Ein berüchtigter Waffenhändler und ein Seemann werden erschossen hinter der mexikanischen Grenze aufgefunden. Das NCIS:LA-Team findet Beweise, dass die beiden eine Holzkiste in die USA schmuggeln wollten. Die Spur führt zu einem mexikanischen Drogenkartell. Sam (LL Cool J) und Callen (Chris O'Donnell) erfahren von einem Mitglied, wer der Mörder ist und dass in der Kiste Heroin war. Das Team findet den Mörder tot auf, der am Schnupfen des angeblichen Heroins starb. Sam entdeckt, dass es sich bei dem kostbaren Inhalt der Kiste um Uran handelt und das Team muss einen geplanten Terroranschlag in L.A. verhindern.

Quelle: Serienjunkies.de