Deeks wird morgens bei einem Überfall in einem Convenience Shop niedergeschossen. Er überlebt schwerverletzt. Das Team findet heraus, dass der Überfall nur Tarnung für einen Anschlag auf Deeks war. Die Täter kommen zum Krankenhaus in dem Deeks liegt. Callen und Sam können einen der Attentäter erschießen und den anderen wenig später festnehmen. Allerdings finden sie später heraus, dass man Deeks gar nicht töten wollte, sondern nur verletzen.

Quelle: Serienjunkies.de